Feuerwehrler aus Pfaffenhofen, Reichertshofen, Wolnzach, Pörnbach, Rohrbach und Schweitenkirchen für langjährigen aktiven Dienst ausgezeichnet. Hier alle Namen.

(ty) Im Auftrag des bayerischen Innenministers Joachim Herrmann (CSU) haben der Pfaffenhofener Vize-Landrat Anton Westner (CSU) und Kreisbrandrat Armin Wiesbeck insgesamt 41 langjährige Feuerwehrleute aus der Stadt Pfaffenhofen sowie aus den Gemeinden Reichertshofen, Wolnzach, Pörnbach, Rohrbach und Schweitenkirchen geehrt. Ausgezeichnet wurden dabei Floriansjünger, die sich seit 40 beziehungsweise 25 Jahren aktiv in ihren Freiwilligen Feuerwehren engagieren. Am Ende dieses Beitrags lesen Sie die Namen aller Geehrten.

"Herzlichen Dank für Eure herausragenden und hochherzigen Leistungen. Leistungen, die Einzelnen, in Not geratenen Betroffenen, aber auch der Gemeinschaft zugute gekommen sind", sagte Westner an die Adresse der Geehrte und unterstrich: Dass geholfen wird, sei heute nicht mehr selbstverständlich. "Manche schauen nur zu, fotografieren, behindern und lästern sogar", gab Westner zu bedenken.

Der Vize-Landrat lobte die hervorragende und selbstlose Arbeit der Feuerwehren im Landkreis: "Ihr habt euch bereit erklärt, zu unterstützen und zu helfen – egal zu welcher Tageszeit, egal bei welcher Witterung und immer im Bewusstsein, dass es dabei auch für ihr eigenes Leben gefährlich werden könnte."

Dabei erinnerte Westner vor allem auch an die Explosion und den Großbrand auf dem Gelände der Bayernoil-Raffinerie in Vohburg am 1. September. "Die Kräfte waren sehr schnell vor Ort und haben durch ihr umsichtiges und professionelles Handeln die ganz große Katastrophe verhindern können", sagte er. "Mein besonderer Dank gilt allen beteiligten Rettungs- und Hilfskräften, die bei dem Einsatz vorbildlichen Gemeinschaftssinn und Hilfsbereitschaft gezeigt haben."

Westner bat alle Anwesenden, so engagiert und hilfsbereit wie bisher zu bleiben. Denn: "Die Bevölkerung braucht Euch, braucht Euren Einsatz und Eure Opferbereitschaft." Die zahlreichen Feuerwehrfrauen und -männer wurden auch von Pfaffenhofens rsten Bürgermeister Thomas Herker (SPD) und von Kreisbrandrat Armin Wiesbeck begrüßt. Beide bedankten sich ebenfalls bei den Feuerwehrleuten für ihren wichtigen Einsatz zum Wohle der Bürger.

Für 40 Jahre im aktiven Dienst wurden mit dem goldenen Ehrenzeichen bedacht:

• Martin Sebald (Feuerwehr Raitbach)
• Helmut Hoffmann (Reichertshofen)
• Herbert Mayr (Langenbruck)
• Hurbert Ehrl (Rohrbach)
• Josef Brummer, Rupert Maier (Waal)
• Georg Obermeier (Geisenhausen)
• Alois Hartleitner (Eschelbach)
• Wilfried Daum (Gebrontshausen)
• Josef Heindl (Gebrontshausen)
• Lorenz Neumaier (Gebrontshausen)
• Alfred Rank (Gebrontshausen)
• Peter Rank (Gebrontshausen)
• Ernst Sitte (Gebrontshausen)

Das Ehrenzeichen in Silber für 25 Jahre aktiven Feuerwehr-Dienst erhielten:

• Bernhard Käser (Feuerwehr Pfaffenhofen)
• Martin Brückler (Ehrenberg)
• Josef Brughard (Ehrenberg)
• Martin Haller (Ehrenberg)
• Markus Holzbauer (Tegernbach)
• Roman Walter (Tegernbach)
• Josef Ottinger (Reichertshofen)
• Christoph Ott (Langenbruck)
• Martin Weber (Langenbruck)
• Armin Kordelosch (Rohrbach)
• Thomas Maier (Rohr)
• Hermann Schweiger (Rohr)
• Robert Werther (Rohr)

• Herbert Marchelbeck (Schweitenkirchen)
• Markus Mayr (Schweitenkirchen)
• Robert Mayr (Schweitenkirchen)
• Jürgen Brüstl (Wolnzach)
• Christine Braunschmid (Eschelbach)
• Martina Graf (Eschelbach)
• Marlene Hartleitner (Eschelbach)
• Evi Kaindl (Eschelbach)
• Peter Robin (Eschelbach)
• Rupert Merkel (Gebrontshausen)
• Thomas Neuhauser (Gebrontshausen)
• Martin Peter (Gebrontshausen)
• Michael Steiger (Gebrontshausen)
• Albert Thalmayr (Gebrontshausen)