Der 59-jährige Zweirad-Lenker kollidierte am frühen gestrigen Abend mit einem Kleintransporter und musste in die Klinik gebracht werden.

(ty) Ein 59 Jahre alter Radler ist bei einem Verkehrsunfall verletzt worden, der sich am gestrigen Abend gegen 18.10 Uhr im Stadtgebiet von Pfaffenhofen an der Ilm ereignet hat. Wie die örtliche Polizeiinspektion heute berichtet, war ein 53-Jähriger mit einem Mercedes-Kleintransporter auf dem Martin-Binder-Ring in westlicher Richtung unterwegs und steuerte dann in den Kreisel, woraufhin es zur Kollision kam. Der 53-Jährige habe nämlich den von links kommenden Zweirad-Lenker übersehen, der sich bereits im Kreisverkehr befunden habe.

Durch den Zusammenstoß mit dem Wagen sei der aus dem Gemeinde-Gebiet von Pfaffenhofen stammende Radler auf die Straße gestürzt. Er habe leichte Verletzungen davongetragen und sei vom Rettungsdienst ins hiesige Krankenhaus gebracht worden. Gegen den Kleintransporter-Fahrer aus dem Gemeinde-Bereich von Hettenshausen werde jetzt strafrechtlich wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. Der bei dem Unfall entstandene Sachschaden wurde von Streifenbeamten auf insgesamt 500 Euro geschätzt.