Kostenloses Open-Air auf dem Pfaffenhofener Hauptplatz mit Eda Zari und Band – Das Programm des Kultursommers im Überblick

(ty) Die diesjährige „internationale Nacht“ in Pfaffenhofen ist dem Land Albanien gewidmet. Am kommenden Samstag, 18. Juni, richtet die Stadt zusammen mit dem albanisch-deutschen Kulturverein Sali Çekaj eine „Albanische Nacht“ als Open-Air-Konzert am Hauptplatz aus. Das Konzern ist einer der musikalischen Höhepunkte des diesjährigen Pfaffenhofener Kultursommers, der am Freitagabend beginnt: Die Sängerin Eda Zari wird am Samstagabend mit ihrer hochkarätig besetzten Band internationales Flair verbreiten. Der Eintritt ist frei.

Die internationale Nacht ist fester und beliebter Programmbestandteil des Kultursommers. Bei der Programmgestaltung arbeitet die Stadt meist mit den verschiedenen Kulturvereinen zusammen, um eine authentische Atmosphäre mit entsprechender Musik und Bewirtung zu schaffen sowie gleichzeitig unterschiedlichste Kulturen bei einem schönen Sommerfest im Herzen der Stadt zu verbinden. Heuer beteiligt sich der abanisch-deutsche Kulturverein Sali Çekaj – ein seit Jahren auch im Rahmen der Arbeit des Internationalen Kulturvereins aktiver Verbund – an der Organisation des Festes am Hauptplatz.

Ebenfalls am Samstag findet, wie berichtet, eine weitere Veranstaltung im Rahmen der interkulturellen und interreligiösen Tage 2016 statt: Ab 10.30 Uhr wird am katholischen Pfarrzentrum mit einem Festakt eine von Sali Çekaj gespendete Statue der Mutter Teresa feierlich enthüllt. Lesen Sie dazu: Lebensgroße Hommage an Mutter Teresa

Ab 18 Uhr wird dann am Hauptplatz die albanische Kultur mit Musik und Tanz sowie selbstverständlich mit albanischem Essen im Mittelpunkt stehen. Das Open-Air-Konzert bietet einen musikalischen Höhepunkt des diesjährigen Kultursommers: Die Sängerin Eda Zari wird mit ihrer hochkarätig besetzten Band internationales Flair verbreiten. Sie ist offizielle Kulturbotschafterin Albaniens und verbindet gekonnt jazzige und traditionelle, an albanischen Traditionen orientierte Klänge, sodass ihre Musik als reale Welt-Musik bezeichnet werden kann. Auf ihrem neuen Album „Toka Incognita“, mit dem sie derzeit tourt, treffen Balkan-Rhythmen, Jazz und albanische Klänge zusammen und ergeben ihre ureigene Mischung.

Eda Zari geht es allerdings nicht um eine reine Folklore, es geht ihr nicht um Heimat und Identitätssuche – sondern darum, musikalische Strukturen Albaniens als bereichernde Elemente in die Musik einfließen zu lassen. Aufgewachsen ist die seit 1989 in Deutschland lebende Sängerin mit einem Jahrtausende alten Gesangsstil, den die Unesco 2005 als Meisterwerk des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit unter Schutz stellte: der Iso-Polyphonie. Bei jeder Familienfeier, bei Dorffesten, Beerdigungen oder Hochzeiten brummen Männer und Frauen in Albanien bis heute den „Bordun“ – einen hallenden Ton, über dem dann zwei bis drei Solisten ihre Stimmen erheben.

Die ausgebildete Sängerin und Komponistin Eda Zari verbindet diese Tradition mit kosmopolitischem Jazz und schafft dadurch „Tradition im zeitgenössischen Gewand“ (Deutsche Welle), einen polyphonen Klangteppich, den sie mit ihrer Stimme vervollkommnet.

Das Open Air findet am Samstag, 18. Juni, ab 18 Uhr am Hauptplatz vor der Kulisse des Rathauses statt. Der Eintritt ist frei. Entgegen anderer Veröffentlichungen findet die Veranstaltung bei jedem Wetter statt. Bei Regen wird sie in den alten Müllerbräusaal neben dem Haus der Begegnung verlegt, wie die Stadtverwaltung erklärt.

Eröffnungs-Open Air am Freitag

Die große Kultursommer-Eröffnung am Freitag, 17. Juni, vor dem Rathaus steht unter dem Motto „Get the groove – call the Hotline band“, wenn der europaweit bekannte Saxophonist Charly Augschöll mit seiner Hotline-Band den Hauptplatz mit Funk, Soul und Jazz überzieht. Augschöll ist bekannt für seine Vielfältigkeit und Live-Präsenz. Seit 30 Jahren steht er regelmäßig mit seiner Band „Hotline“ auf Bühnen im In- und Ausland – auf großen Open-Airs gleichermaßen wie bei Clubkonzerten und internationalen Jazz-Festivals. Teil der Band ist auch der Pfaffenhofener Schlagzeuger Arno Haselsteiner. 

Weitere Infos und das vollständige Programm des Kultursommers finden Sie im Folgenden sowie unter www.pfaffenhofen.de/kultursommer zu finden. Bei den meisten Veranstaltungen heißt es: Eintritt frei!  Der Kartenvorverkauf für die Veranstaltungen, bei denen Eintritt verlangt wird, startete am 1. Juni im Bürgerbüro im Rathaus sowie beim Pfaffenhofener Kurier.

Das Kultursommer-Programm im Überblick

Freitag, 17. Juni

• Eröffnungskonzert mit „Charly Augschöll and the Hotline Band“ featuring Arno Haselsteiner: Vor dem Rathaus (bei Regen im Festsaal des Rathauses), 18 Uhr 

Samstag, 18. Juni

• Tag der offenen Tür der städtischen Musikschule: Haus der Begegnung, 10.30 bis 13.30 Uhr
• Vernissage der Ausstellung der Hallertauer Künstler, Titel:„Struktur“: Städtische Galerie im Haus der Begegnung, 14 Uhr
• Albanische Nacht mit Eda Zari und Band: Vor dem Rathaus, 18 Uhr

18. Juni bis 10. Juli

• Ausstellung der Hallertauer Künstler („Struktur“): Städtische Galerie im Haus der Begegnung, Montag bis Freitag 9 bis 12 und 13.30 bis 16.30 Uhr; Samstag und Sonntag 10 bis 18 Uhr

Sonntag, 19. Juni

• Opern- und Operetten-Gala „Ja, das Studium der Weiber ist schwer“: Festsaal des Rathauses, 19.30 Uhr (zehn Euro Eintritt)

Mittwoch, 22. Juni

• Tjango! Finnischer Latinojazz: Festsaal des Rathauses, 19.30 Uhr: (Vorverkauf 18 Euro, Abendkasse 20 Euro) 

Donnerstag, 23. Juni

• Joseph-Hipp-Puppentheater: „Schwanensee“ : Theatersaal im Haus der Begegnung, 19 Uhr 

Freitag, 24. Juni

• Kurzfilmnacht vor dem Rathaus, 21 Uhr (bei Regen im Jugendzentrum Atlantis)

Samstag, 25. Juni

• Wettwerberb „Fotogehgrafie“: Jugendkultur-Talentstation Utopia, 11 Uhr (Startgebühr 4,50 Euro für Schüler/Studenten, neun Euro für Erwachsene)
• Hugo Wolf Quartett: Imagined Memories: Festsaal des Rathauses, 20 Uhr (Vorverkauf 15 Euro, Abendkasse 18 Euro)

Sonntag, 26. Juni

• Ballett-Matinee des Tanzstudios Scherg: Festsaal des Rathauses, 10 und 14.30 Uhr (fünf Euro Eintritt)
• Lesung mit Musik: „Der Tod aus der Wolfsgrube“, Theatersaal im Haus der Begegnung, 19 Uhr

Freitag, 1. Juli

• Lange Nacht der Kunst und Musik in der Innenstadt, ab 17 Uhr
• Vernissage Herbert Klee: Kulturhalle am Ambergerweg, 19.30 Uhr

2. bis 24. Juli

• Ausstellung Herbert Klee: Kulturhalle am Ambergerweg, Donnerstag und Freitag 16 bis 19 Uhr, Samstag und Sonntag 15 bis 18 Uhr (drei Euro, sonntags ein Euro) 

Samstag, 2. Juli

• Jahreskonzert der Klavier- und  Violinschule Gilman: Festsaal des Rathauses, 18 Uhr 

Sonntag, 3. Juli

• Marazula – Eine musikalische Weltreise: Festsaal des Rathauses, 19 Uhr

Freitag, 8. Juli

• Schuljahresabschlusskonzert der städtischen Musikschule: Festsaal des Rathauses, 18 Uhr

Samstag, 9. Juli

• Picknick im Paradies-Garten: Inter-Kultur-Garten am Bunkergelände am Heimgartenweg, 14 bis 20 Uhr

Sonntag, 10. Juli

• Pierre Breno – Zaubershow für Kinder ab fünf Jahren: Theatersaal im Haus der Begegnung, 11 und 15 Uhr (neun Euro, ermäßigt sechs Euro) 

Donnerstag, 14. Juli

• Chris Gall: Piano Solo; Festsaal des Rathauses, 20 Uhr (Vorverkauf: 15 Euro, ermäßigt zehn; Abendkasse: 18 Euro, ermäßigt 14 Euro)

Freitag, 15. Juli

• Vernissage zur „Fotogehgrafie“; städtische Galerie im Haus der Begegnung, 19.30 Uhr

16. Juli bis 31. Juli

• „Fotogehgrafie“  – Ausstellung aller eingereichten Bilder; städtische Galerie im Haus der Begegnung, Montag bis Freitag 9 bis 12 und 13.30 bis 16.30 Uhr, Samstag/Sonntag 10 bis 18 Uhr 

Sonntag, 17. Juli

• Buchpräsentation Herbert Klee: „Wann dann wenn nicht jetzt“; Kulturhalle, Ambergerweg, 15 Uhr
• Chorkonzert „Chorisma“; Spitalkirche, Oberer Hauptplatz, 19 Uhr (Kategorie I: 15 Euro, ermäßigt zwölf; Kategorie II: zwölf Euro, ermäßigt neun)

Mittwoch, 20. Juli

• Big-Band-Konzert „Tabtuwab“; Festsaal des Rathauses, 19.30 Uhr

Donnerstag, 21. Juli

• „Ein Mord und zwei Leichen“... sowie acht Damen: Krimilesung mit Musik und Wurstpremiere; Theatersaal im Haus der Begegnung, 19.30 Uhr (acht Euro, ermäßigt vier)

Freitag, 22. Juli

• Lesung des diesjährigen Lutz-Stipendiaten Johann Reißer; Festsaal des Rathauses, 20 Uhr

Sonntag, 24. Juli

• Abschluss-Open-Air mit „Dota“ und „Dobré“; vor dem Rathaus, 18 Uhr