Der Teenager kam mit seinem Zweirad von der PAF8 ab, stürzte und musste in die Klinik gefahren werden.

(ty) Bei einem Verkehrsunfall im Gemeinde-Bereich von Scheyern ist am gestrigen Nachmittag ein junger Moped-Fahrer aus dem Landkreis Pfaffenhofen verletzt worden. Das Unglück ereignete sich gegen 16.40 Uhr auf der PAF8. Der 16-Jährige, der in der Gemeinde Gerolsbach wohnt, war laut Polizei mit seinem Leichtkraftrad auf der genannten Kreisstraße – von den Scheyerner Weihern her kommend – in Richtung Gerolsbach unterwegs, als die Tour ein ungeplantes Ende fand.

Nach Angaben der Polizei kam der Teenager auf Höhe von Unterschnatterbach mit seinem Zweirad nach rechts von der Strecke ab – aus Unachtsamkeit, wie es heißt. "Bei dem anschließenden Sturz zog er sich diverse Prellungen zu", erklärte ein Sprecher der Pfaffenhofener Polizeiinspektion. Der Verunglückte wurde vom Rettungsdienst in die Ilmtalklinik nach Pfaffenhofen gefahren. An dem Motorrad sei ein Totalschaden entstanden, der auf 2000 Euro beziffert werde.