In Gerolfing und Winden a. Aign schlugen gestern Abend Einbrecher zu 

(ty) Während der Abwesenheit der Bewohner schlugen mindesten zwei unbekannte Täter gestern Abend die Glasscheibe der Terrassentür eines Einfamilienhauses im Ingolstädter Ortsteil Gerolfing ein und entriegelten die Tür. Anschließend durchsuchten sie die Innenräume des Hauses. Aus verschiedenen Zimmern wurden Schmuck und Münzen entwendet. An der Terrassentür entstand ein Sachschaden von rund 1500 Euro. Ein bislang unbekannter Täter hebelte in der vergangenen Nacht die Tür zum Büroraum eines Einfamilienhauses in Winden a. Aign auf. Aus einem Schrank hebelte er den eingebauten Möbeltresor aus seiner Verankerung nahm ihn mit. Aus einem Standtresor wurde der Inhalt entnommen. Entwendet wurde Bargeld und Gold. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 1000 Euro. Die Kriminalpolizeiinspektion Ingolstadt hat die Ermittlungen aufgenommen. Sachdienliche Hinweise werden unter (0841) 9343 – 0 erbeten.