20-Jähriger fuhr auf bremsenden Pkw auf und zog sich ein Halswirbelsäulentrauma zu 

(ty) Ein 44-jähriger aus Schweitenkirchen musste gestern mit seinem Pkw in der Otterbachstraße in Aufham wegen eines Müllfahrzeuges anhalten. Der nachfolgende Fahrer, ein ebenfalls aus Schweitenkirchen stammender 20-Jähriger, erkannte das Bremsmanöver zu spät und fuhr auf das Heck des Wartenden auf. Durch den Zusammenstoß wurde er leicht verletzt und erlitt ein Halswirbelsäulen-Trauma. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von rund 5000 Euro.