Der 16-jährige Fahrer und seine Sozia (14) mussten ins Krankenhaus gebracht werden. Ein Pkw-Lenker (19) hatte das Zweirad übersehen und es krachte.

(ty) Gestern Abend ist es in Mitterscheyern zu einem Zusammenstoß zwischen einem Auto und einem Moped gekommen, bei dem zwei Jugendliche verletzt worden sind. Ein 19-jähriger Pkw-Fahrer war nach Angaben der Pfaffenhofener Polizei auf der Fürholzener Straße in Richtung der Staatstraße unterwegs und wollte nach links in eine Grundstücks-Einfahrt einbiegen, als ihm ein folgenreicher Fehler unterlief: Er übersah das entgegenkommende Moped und es krachte. Durch die Kollision wurden sowohl der 16-jährige Zweirad-Lenker als auch seine 14-jährige Sozia verletzt. Beide mussten ins Krankenhaus gebracht werden, wie heute gemeldet wird.