Weitere Fälle aus den aktuellen Polizeiberichten für den Landkreis Pfaffenhofen und Umgebung

Saug-Roboter löst Einsatz aus

(ty) Gestern gegen 23.30 Uhr vernahm ein 16-Jähriger, der alleine in dem Einfamilienhaus in München-Bogenhausen war, verdächtige Geräusche aus einem anderen Stockwerk. Da er vermutete, dass gerade Einbrecher am Werk sind, öffnete er das Fenster seines Zimmers und sprang aus dem zweiten Stock in den Garten. Anschließend flüchtete er sich zu einem Nachbarn, der die Polizei verständigte. Die alarmierten Beamten umstellten das Anwesen und schickten zusätzlich einen Polizeihund zur Durchsuchung ins Gebäude. Der vermeintliche Einbrecher konnte schnell gefunden werden. Es handelte sich lediglich um einen festgefahrenen Saugroboter, der seiner Arbeit nachging. Der 16-Jährige konnte nun erleichtert wieder das Haus betreten.

Vermeintlicher Transsexuellen-Mord

(ty) In den sozialen Netzwerken sowie bei einer Demonstration zum internationalen Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transphobie (IDAHoBIT) war der vermeintliche Mord an einer rumänischen Transsexuellen mit Tatzeit Anfang Mai dieses Jahres thematisiert worden. Unter anderem hatten Teilnehmer bei der Demo am Donnerstag, 17. Mai, Schilder in die Höhe gehalten, auf denen stand: „Her name was Ioana“. Die Mordkommission der München nahm die Ermittlungen auf und konnte die Gerüchte widerlegen. 

Dazu wurde jetzt von der Polizei erklärt: Bereits am Samstag, 14. April, war eine 41-jährige Person aus Rumänien ohne festen Wohnsitz tot von zwei Passanten aufgefunden worden. Bei der Obduktion des Leichnams gab es keinerlei Hinweise auf ein Fremdverschulden. Auch die Auffinde-Situation ergab keine auffälligen Feststellungen. „Nach den bisherigen Ermittlungen handelt es sich bei dieser 41-Jährigen Person um den beziehungsweise die vermeintlich ermordete Transsexuelle.“

Grapscher verurteilt

(ty) Am 26. Oktober vergangenen Jahres war gegen 22.20 Uhr eine 22-jährige Einheimische an der Haltestelle Michaelibad in München von drei Männern angesprochen worden sowie von einem dieser Männer, einem 40-jährigen Rumänen, während der Fahrt im Bus am Oberschenkel begrapscht worden. Der 40-Jährige konnte vor Ort festgenommen werden, da der Busfahrer – nachdem die 22-Jährige um Hilfe geschrien hatte – die Türen verriegelt hatte. Der 40-Jährige wurde inzwischen in einer Gerichtsverhandlung zu zehn Monaten Freiheits-Entziehung auf drei Jahre Bewährung verurteilt, wie die Polizei jetzt mitteilte.

Drei Verletzte bei Taxi-Crash

(ty) Am Mittwoch gegen 18.15 Uhr war ein 47-jähriger Taxifahrer aus München mit seinem Mercedes in Dachau auf der Theodor-Heuss-Straße in Richtung Karlsfeld unterwegs und wollte an der Kreuzung mit der Schleißheimer Straße nach links abbiegen. Dabei übersah er den auf der Theodor-Heuss-Straße entgegenkommenden Skoda einer 22-Jährigen aus Schwabhausen. Bei dem folgenden Crash wurden die beiden Pkw-Lenker sowie eine als Fahrgast im Taxi sitzende 41-jährige Frau aus Elmshorn leicht verletzt. Zwei Unfallopfer wurden vom Rettungsdienst ins Krankenhaus „Dritter Orden“ nach München, die Skoda-Fahrerin in die örtliche Klinik eingeliefert. Die beiden Autos mussten vom Abschleppdienst geborgen werden. Der Gesamtschaden wird auf 20 000 Euro geschätzt.

Strafverfahren nach Wild-Unfall

(ty) Am Mittwochabend, es war gegen 22.30 Uhr, konnte ein 22-Jähriger aus dem Gemeinde-Bereich von Karlkron, der mit seinem Pkw auf der B 16 in Richtung Regensburg unterwegs war, auf Höhe von Geisenfeld-Ilmendorf einem auf der Straße liegenden, toten Reh nicht mehr ausweichen und überfuhr den Kadaver. Das Auto des jungen Mannes wurde nach Angaben der Polizei dabei ramponiert: Am Unterboden und an der Front entstand ein Schaden, der auf  insgesamt zirka 1000 Euro geschätzt wird. Die Geisenfelder Polizeiinspektion ermittelt nun gegen den bislang unbekannten Verursacher des Wild-Unfalls und hat auch bereits ein Strafverfahren wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort eingeleitet. Hinweise etwaiger Zeugen werden unter der Rufnummer (0 84 52) 72 00 erbeten.

Strafverfahren gegen verunglückten Radler

(ty) Ein 35-Jähriger aus Karlskron war heute kurz nach Mitternacht auf der Münchener Straße im Gemeindeteil Brautlach mit seinem Fahrrad unterwegs, als er ohne Fremdeinwirkung stürzte. Er zog sich hierbei eine Platzwunde am Kopf zu. Der Grund des Unglücks wurde bei der Unfallaufnahme durch Beamte der Polizeiinspektion Schrobenhausen schnell klar. Der 35-Jährige roch stark nach Alkohol. Ein Test ergab dann auch einen Wert von mehr als 1,6 Promille. Der Mann wurde zur ärztlichen Behandlung sowie zur Blutentnahme ins Klinikum nach Ingolstadt gebracht. Ihn erwartet nun ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr.

144 km/h bei erlaubten 70

(ty) Gestern kurz nach Mitternacht wurde von Beamten der Moosburger Polizeiinspektion im Rahmen einer Geschwindigkeits-Kontrolle mit der „Radarpistole“ auf der Staatsstraße 2350 bei Degernpoint ein 26-jähriger Pkw-Lenker aus dem Landkreis Freising mit 144 km/h erwischt. Erlaubt sind hier allerdings gerade einmal 70 km/h. Den Mann erwarten nun ein Bußgeld-Bescheid über 440 Euro, zwei Monate Fahrverbot und zwei Punkte im Flensburger Fahreignungsregister. Bei einem 68-jährigen Pkw-Fahrer aus dem Kreis Landshut zeigte das Messgerät 115 km/h an. Ihm drohen 160 Euro Bußgeld, zwei Punkte und ein Monat ohne Führerschein.

Einbrecher erbeuten Geld

(ty) In der Nacht zum gestrigen Donnerstag ist in das Büro eines Spargelhofs an der Abensberger Straße in Sandharlanden (Kreis Kelheim) eingebrochen worden. Die Täter versuchten nach Angaben der Polizei zunächst, das Fenster aufzuhebeln. Weil dies aber offensichtlich misslang, schlugen sie kurzerhand die Scheibe ein und konnten auf diese Weise in den Raum gelangen.  Die Kriminellen durchsuchten das Büro, ihnen fielen dabei eine Geldkassette und eine Geldtasche in die Hände. Zur Höhe der Beute liegen noch keine offiziellen Erkenntnisse vor; der angerichtete Sachschaden wird jedenfalls im dreistelligen Euro-Bereich angesiedelt. Die Kelheimer Polizeiinspektion ermittelt wegen eines Einbruch-Diebstahls und nimmt unter der Telefonnummer (0 94 41) 50 42-0 Hinweise entgegen.

Hackedicht: Radlerin verunglückt

(ty) Eine 53-jährige Einheimische war gestern gegen 22 Uhr mit ihrem Fahrrad in Freising auf dem Fürstendamm von der Bahnhofstraße in Richtung Ottostraße unterwegs; dabei stürzte sie alleinbeteiligt – offensichtlich in Folge starker Alkoholisierung. Sie zog sich Schürfwunden und Verletzungen in der rechten Gesichtshälfte, am rechten Arm sowie am rechten Bein zu. Die Frau gab selbst an, viel Alkohol getrunken zu haben. Ein freiwilliger Test ergab einen Wert von 1,7 Promille. Die Frau wurde mit dem Rettungswagen ins Klinikum gebracht. Dort wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Die Frau blieb aufgrund ihrer Kopfverletzungen zur weiteren Versorgung über Nacht im Klinikum. Gegen sie wurde ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr eingeleitet.

Betrunkener angefahren

(ty) Gestern gegen 22.30 Uhr wollte ein Betrunkener – er hatte zirka 2,5 Promille – die Freisinger Rotkreuzstraße diese überqueren. Eine 26-jährige Renault-Fahrerin erkannte den Mann zu spät und erfasste ihn mit ihrem Wagen. Vor Ort wurden lediglich leichte Verletzung festgestellt. Vorsorglich wurde der Mann aber mit dem Rettungswagen ins Klinikum eingeliefert. Am Pkw entstand ein Schaden von etwa 1500 Euro, er musste allerdings aufgrund einer total zerstörten Windschutzscheibe abgeschleppt werden.

Führerschein gefälscht

(ty) Am Mittwochabend wurde gegen 22.30 Uhr auf der Bogenbergerstraße in Mainburg ein Pkw-Lenker zur Polizeikontrolle angehalten. Dabei stellte sich heraus, dass 26-Jährige, der aus dem südlichen Landkreis Kelheim stammt, einen offensichtlich gefälschten Führerschein vorzeigte. Das vermeintliche Dokument wurde sichergestellt, ein Strafverfahren wegen Urkundenfälschung eingeleitet.

Bub angefahren

(ty) Am Mittwochnachmittag hat sich auf der Regensburger Straße in Mainburg ein Unfall ereignet, als es zum Zusammenstoß zwischen einem Auto und einem Radler kam. Ein 21-jähriger Pkw-Lenker aus London war gegen 16 Uhr von der Regensburger Straße in die Ingolstädter Straße abgebogen und hatte dabei die Vorfahrt eines querenden Pedalritters missachtet. Der 13-jährige Radler aus Mainburg stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu. Es entstand geringer Sachschaden.

Hütte verwüstet

(ty) In der Nacht zum gestrigen Donnerstag haben bislang Unbekannte eine Weiher-Hütte verwüstet, die sich im Gemeinde-Bereich von Abensberg – in der Nähe von Lehen an der Kreisstraße KEH 7 – befindet. Die Hütte sei aufgebrochen worden, heißt es von der Kelheimer Polizeiinspektion. Im Anschluss verwüsteten die Täter den Innenraum. Gestohlen worden sei dagegen nichts. Der angerichtete Sachschaden wird im dreistelligen Euro-Bereich angesiedelt. Hinweise nehmen die Ermittler unter der Telefonnummer (0 94 41) 50 42 -0 entgegen.

Schwarzfischer-Duo ertappt

(ty) Am gestrigen Abend sind zwei Männer von einem Fischerei-Aufseher kontrolliert worden, die unter der Kelheimer Europabrücke ihre Angeln ausgeworfen hatten und auf den großen Fang hofften. Da die beiden allerdings keinen Fischereischein und auch keine Fischerei-Erlaubnis vorweisen konnten, wurden sei bei der hiesigen Polizeiinspektion wegen Fischwilderei angezeigt.

Nach Einbruch-Serie: Lkw an der Grenze gefunden

(ty) Insgesamt sieben Einbrüche sind in der Nacht zum Mittwoch im Bereich des Gewerbegebiets Ost in Hemau (Kreis Regensburg) verübt worden. Wie das oberpfälzische Polizeipräsidium heute mitteilt, haben mindestens zwei bislang unbekannte Täter reichlich Beute gemacht und zudem erheblichen Sachschaden angerichtet. Ein von den Kriminellen gestohlener Lieferwagen konnte inzwischen unweit der tschechischen Grenze wieder aufgefunden werden. 

Zwischen Dienstag, 17.30 Uhr, und Mittwoch, 7 Uhr, brachen die bislang nicht identifizierten Kriminellen den Angaben zufolge sechs Firmen- und Bürogebäude im Gewerbering Ost und am Laaberweg sowie einen Bagger in der Kasernenstraße auf. Neben dem Klein-Lkw und Bargeld seien den Ganoven auch Kleidungsstücke und Werkzeuge im Gesamtwert von mehreren tausend Euro in die Hände gefallen. „Durch das gewaltsame und teils zerstörerische Vorgehen verursachten die Täter einen Sachschaden von 7000 Euro“, so ein Polizei-Sprecher. 

Nachdem sich die dreisten Einbrecher brachial Zugang zu den Räumlichkeiten verschafft hatten, suchten sie laut Polizei gezielt nach Bargeld und Wertgegenständen. In einem Wohn- und Geschäfts-Gebäude fanden sie unter anderem einen Fahrzeug-Schlüssel und stahlen damit einen Renault-Lieferwagen. Aufmerksamen Bürgern sei der abgestellte Kleinlaster am Folgetag in Bärnau  (Landkreis Tirschenreuth) nahe der Landesgrenze zu Tschechien aufgefallen, weshalb sie die Polizei verständigten. Das Fahrzeug wurde daraufhin sichergestellt; es werde nach den polizeilichen Maßnahmen wieder seinem rechtmäßigen Besitzer übergeben. 

Die Kriminalpolizei Regensburg hat die Ermittlungen zu den Einbrüchen aufgenommen. Aufgrund der örtlichen und zeitlichen Nähe der einzelnen Taten und den ersten Feststellungen an den Tatorten gehen die Ermittler von einer Einbruchsserie aus. Die Bevölkerung wird nun um Mithilfe gebeten. Die Kripo fragt: Wer hat in besagter Nacht relevante Feststellungen im Gewerbegebiet Hemau gemacht? Wem sind verdächtige Personen oder Fahrzeug aufgefallen? Wer kann Angaben zu dem Renault-Lieferwagen machen, wer konnte eventuell das Abstellen des Klein-Lkw in Bärnau beobachten? Hinweise werden unter der Rufnummer (09 41) 5 06 -28 88 erbeten. 

Partynacht endet in Schlägerei

(ty) In der Nacht zum Donnerstag wurde der Ingolstädter Polizei gegen 4.40 Uhr eine größere körperliche Auseinandersetzung vor einer Diskothek an der Theresienstraße in Ingolstadt mitgeteilt. Beim Eintreffen der Beamten war die Schlägerei zwar nicht mehr im Gange, es konnte jedoch eine Gruppe junger Partygänger angetroffen werden, von welchen drei offensichtliche Verletzungen einer Schlägerei aufwiesen. Durch diese konnte schließlich eruiert werden, dass es zunächst zu einer verbalen Streitigkeit mit einer weiteren Gruppe junger Nachtschwärmer kam, welche sich zu einer körperlichen Auseinandersetzung mit mehreren Fußtritten und Faustschlägen entwickelte.

Im Anschluss daran entfernten sich die vier Kontrahenten zunächst unerkannt in Richtung Schulstraße. Im Rahmen einer eingeleiteten Fahndung konnten diese festgestellt werden, wobei sich die Gruppe sofort aufteilte und versuchte, zu flüchten. Einer von ihnen konnte schließlich durch die Polizei gestellt werden. Aufgrund der erheblichen Alkoholisierung der angetroffenen Personen sowie der aufgeheizten Stimmung konnte der nähere Tathergang vor Ort nicht näher ermittelt werden. Die Polizei ermittelt nun wegen Körperverletzungs-Delikten gegen die Beteiligten der Schlägerei. 

Rotlicht missachtet: Betrunkener Radler von Auto gerammt

(ty) Ein 68-jähriger Rentner aus Ingolstadt befuhr vorgestern gegen 19.25 Uhr mit seinem Fahrrad die Marlene-Dietrich-Straße in Ingolstadt und wollte die Manchinger Straße in Richtung der Pettenkoferstraße überqueren. An der dortigen Kreuzung missachtete er jedoch das Rotlicht der sich dort befindlichen Fußgängerampel und fuhr in den Kreuzungsbereich ein. Eine 34-Jährige aus dem östlichen Landkreis Eichstätt, welche zu diesem Zeitpunkt mit ihrem Pkw auf der Manchinger Straße stadteinwärts unterwegs war, konnte dem Radfahrer nicht mehr ausweichen und es kam zum Zusammenstoß der beiden Verkehrsteilnehmer. Der Ingolstädter wurde dadurch leicht verletzt. Der Sachschaden an Fahrrad und Auto beträgt in etwa 2000 Euro.

Während der Unfallaufnahme konnten Beamte der Verkehrspolizeiinspektion Ingolstadt beim 68-Jährigen eine Alkoholisierung feststellen. Da eine Überprüfung des Atemalkoholwertes vor Ort nicht möglich war, wurde eine Blutentnahme durchgeführt, um den genauen Blutalkoholwert zu ermitteln. Gegen den Ingolstädter wurde zudem ein Verfahren wegen Gefährdung des Straßenverkehrs eingeleitet.

Plane aufgeschlitzt, Ladung gestohlen

(ty) In der Nacht zum gestrigen Donnerstag sind am Autobahn-Parkplatz Großmus (Kreis Kelheim) – in Fahrtrichtung Hochfranken – an zwei Lastwagen die Planen aufgeschnitten worden; in einem Fall wurde dabei Ladung im Wert von rund 300 Euro gestohlen. Der Schaden an einem polnischen Lkw beträgt etwa 800 Euro, an einem tschechischen Lkw entstand Schaden in Höhe von rund 100 Euro. Warum von der Ladung des tschechischen Lkw nichts geklaut wurde, ist unklar. Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Mainburg unter Telefon (0 87 51) 86 33 0 in Verbindung zu setzen.

Sogar als Fußgängerin zu dicht

(ty) Zu ihrer eigenen Sicherheit musste eine 40-Jährige aus Beilngries (Kreis Eichstätt) die Nacht auf Mittwoch in Polizeigewahrsam verbringen. Mit 1,82 Promille lief sie gegen 1.45 Uhr auf der Straße herum und stellte sich vorbeifahrenden Autos in den Weg.

Traktor kracht in Auto

(ty) Etwa 6000 Euro Sachschaden verursachte vorgestern ein Traktorfahrer aus dem Gemeindebereich Altmannstein (Kreis Eichstätt), als er aus Unachtsamkeit auf einen vor ihm fahrenden VW auffuhr. Der 61-jährige Fahrer war in Pondorf auf der Kelheimer Straße in Richtung B299 unterwegs, als er aufgrund Stoppschildes anhielt. Dies bemerkte der 60-jährige Traktorfahrer zu spät und drückte das komplette Heck des Pkw ein. Der Traktor blieb unbeschädigt, die beiden Beteiligten unverletzt.

Gewinn entpuppt sich als Betrug

(ty) Die Freude war groß, als ein 35-Jähriger aus Beilngries (Kreis Eichstätt) telefonisch darüber informiert wurde, dass er bei einem Gewinnspiel 30 000 Euro gewonnen hat. Per Geldtransport sollte der Gewinn direkt an die Haustür gebracht werden. Hierfür seien lediglich eine Transportversicherung sowie Notarkosten in Höhe von 900 Euro erforderlich, die aber komplikationslos über einen Value-Card-Anbieter sofort per Guthabenkarte angewiesen werden können. Der bislang unbekannte Gesprächspartner erklärte dem vermeintlichen Gewinner auch direkt per Telefon den Ablauf des Geldtransfers. Die 900 Euro sind weg, die 30 000 Euro nicht da, unter der Telefonnummer niemand mehr erreichbar. Nun ermittelt die Polizei.