Die Lenker berührten sich beim Abbiegen, daraufhin stürzten beide Männer (38 und 44) zu Boden.

(ty) Zwei Radler aus dem Landkreis Pfaffenhofen waren am gestrigen Nachmittag gemeinsam unterwegs, als es im Nachbar-Landkreis Freising zum Unglück kam. Der Verkehrsunfall ereignete sich gegen 17.25 Uhr im Gemeinde-Bereich von Paunzhausen. Beide stürzten nach einer Kollision auf die Fahrbahn, hatten dabei aber wohl noch Glück im Unglück, wie aus dem heutigen Bericht der Pfaffenhofener Polizeiinspektion hervorgeht.

Laut Polizei ist folgendes passiert: Ein 38-Jähriger aus Scheyern und ein 44-Jähriger aus dem Gemeinde-Gebiet von Reichertshausen befuhren nebeneinander mit ihrem Drahteseln die Straße vom Ödhof in Richtung Paunzhausen und wollten dann kurz vor dem Ortsbeginn nach rechts abbiegen. Dabei berührten sie sich mit den Lenkern, verloren die Kontrolle über ihre Zweiräder und stürzten auf die Fahrbahn. Nach Angaben der Polizei kamen die Männer mit jeweils leichten Verletzungen davon.