Die neue Ausgabe der heimatkundlichen Schriftenreihe "D'Hopfakirm" ist ab sofort kostenlose erhältlich. Das zweigeteilte Werk stammt von Reinhard Haiplik.
(ty) Eine neue Ausgabe der heimatkundlichen Schriftenreihe "D'Hopfakirm" hat der Kreis Pfaffenhofen jetzt herausgegeben. In der Veröffentlichung Nummer 58 dreht sich auf gut 140 Seiten unter dem Titel Hudlhub, Kaslehen, Hennenzipfl und Himmelreich alles um Orts- und Flurnamen im Landkreis. "Da der Text den üblichen Rahmen einer Hopfakirm bei weitem sprengt, hat man sich entschlossen, ihn zu teilen", heißt es aus dem Landratsamt. Der nun vorliegende erste Teil des Werks von Reinhard Haiplik befasse sich mit dem Süden und Westen sowie der Mitte des Landkreises. Im Spätherbst des kommenden Jahres solle der zweiten Teil erscheinen, der sich mit dem nördlichen und östlichen Landkreis sowie dem Stadtgebiet von Pfaffenhofen befasse.
Haiplik ist passionierter Heimat-Forscher und hat mit der aktuellen Ausgabe schon die siebte "Hopfakirm" für den Landkreis Pfaffenhofen gefüllt. "Badstube, Bärloch, Seehoferin, Langer Darm, Lustwiese, Wilder Mann, Saustall, Höllleiten, Burzelgrube und Weiberrast – im Pfaffenhofener Land finden wir so viele originelle Orts- und Flurnamen", sagt Haiplik. "Manche wirken sonderbar fremd, andere seltsam vertraut, wieder andere geheimnisvoll und rätselhaft, einige aber auch gewöhnlich und zunächst uninteressant." Aber, fragt er: "Gibt es beredtere und lebendigere Zeugnisse lokaler Geschichte?"
Orts-und Flurnamen erzählen und verraten seinen Worten zufolge viel. "Sie erinnern an einst mächtige Adelige, geleiten uns in eine abenteuerliche, oft längst erloschene Tier- und Pflanzenwelt, führen in die Ursprünge bayerischer Geschichte, ins Reich von Sagen und Legenden", schreibt Haiplik im Vorwort der aktuellen "Hopfakirm". Die brandneue Ausgabe ist laut heutiger Mitteilung des Landratsamts ab sofort bei der Servicestelle im Landratsamt in Pfaffenhofen, in der Landratsamt-Außenstelle in Vohburg sowie bei allen Gemeinde-Verwaltungen im Landkreis kostenlos erhältlich.
Landrat Albert Gürtner (FW) dankte Reinhard Haiplik bei der offiziellen Vorstellung der neuen "Hopfakirm" sehr herzlich für seine akkurate, ausdauernde und intensive Arbeit sowie für sein Engagement für das Aufarbeiten der Heimat-Geschichte. "Die neue Hopfakirm ist ein sehr gelungenes Werk im Rahmen unserer heimatkundlichen Schriftenreihe. Es macht Spaß darin zu Lesen und man gerät nicht selten ins Schmunzeln, wenn man über die eigentliche Bedeutung eines skurrilen Namens aufgeklärt wird", so Gürtner. Er freue sich jedenfalls bereits jetzt auf die Herausgabe des zweiten Teils im nächsten Jahr.
