Zwei Mal gerieten die beiden Lager am gestrigen Abend aneinander. Strafrechtlich steht Körperverletzung und Beleidigung im Raum.

(ty) Nach Streitigkeiten und Handgreiflichkeiten zwischen zwei Teenager-Gruppen am gestrigen Abend im Stadtgebiet von Pfaffenhofen ermittelt die örtliche Polizeiinspektion. Wie dazu heute berichtet wurde, gerieten die beiden Lager gegen 19 Uhr im Bereich des so genannten Ilmwegerls auf Höhe der Joseph-Fraunhofer-Straße (B13) zum ersten Mal aneinander. Dabei sei es zum Zoff zwischen den Einheimischen gekommen. Eine 18-Jährige habe schlichten wollen und dabei einen 16-Jährigen leicht am Hals verletzt. Es ging aber noch weiter.

Der besagte 16-Jährige habe sich anschließend mit einem gleichaltrigen Jugendlichen geprügelt. Dabei seien die zwei Kontrahenten zu Boden gefallen und jeweils leicht verletzt worden. Etwa zwei Stunden später trafen die beiden Gruppen nach Angaben der Polizei erneut aufeinander, diesmal im Bereich der Niederscheyerer Straße. Zu körperlichen Auseinandersetzungen sei es nun nicht mehr gekommen. Nach Erkenntnissen der Gesetzeshüter gab es allerdings "wechselseitige Beleidigungen der übelsten Art". Strafrechtlich stehen nun Körperverletzung und Beleidigung im Raum.