Spektakel an der Paar am Freitag und Samstag ab 17 Uhr bei freiem Eintritt. Auf der Bühne stehen "Mia & Da Anda", "D'Hundskrippln" und "DAcoustic".

(ty) Zwischen dem Fontänen-Feld und der Paar-Terrasse ist in Manching an diesem Wochenende wieder Party angesagt: Die sechste Auflage der "Sommernacht" verspricht an gleich zwei Abenden, am Freitag und am Samstag, viel Spaß bei fetziger Musik und kulinarischen Genüssen. Und das bei freiem Eintritt, wie die Gemeinde-Verwaltung in der Ankündigung betont. Beginn des Spektakels ist jeweils um 17 Uhr. Am Freitag kommen auch die Fußball-Fans beim "Public Viewing" auf ihre Kosten. Denn das EM-Viertelfinal-Spiel zwischen Deutschland und Spanien könne live auf einer elf Quadratmeter großen LED-Leinwand verfolgt werden.

Nach dem Fußball-Match steht die Gruppe "Mia & Da Anda" auf die Bühne an der Paar-Terrasse. "Die Band um Sänger Ralf und Schlagzeuger Kenny ist in der Region beliebt und bringt jede Veranstaltung zum Beben", heißt es in der Presse-Mitteilung der Gemeinde. Und weiter ist dort zu lesen: "Hier trifft Professionalität auf bairische Lässigkeit. Das Publikum sei sich einig: "Oida, san die geil!" Übrigens: Wer "da Anda" ist, das wissen die Musiker selbst nicht so genau.

Am Samstag will dann die Band "D'Hundskrippln" die Niederfelder Straße zum Beben bringen. "Stand der Begriff Hundskrippl vor ein paar Jahren noch für einen gerissenen oder gemeinen Kerl, so denkt man nun vor allem sofort an die fünf-köpfige Band aus der Region", so die Veranstalter.

Neben den klassischen Rock-Instrumenten Schlagzeug, Keyboard, Bass und Gitarre haben die fünf Jungs aus dem Schambachtal auch ein Akkordeon, ein Tenorhorn und eine Posaune im Aufgebot. "Die Musikrichtung entwickelte sich mittlerweile zum unverwechselbaren Hundskrippln-Sound Rock'n'Blow, der nur schwer in eine Schublade zu stecken ist", heißt es in der Ankündigung. 

Die Texte in Mundart, die Musik rockig, flankiert von alpenländischen Klängen – das zeichne die "Hundskrippln" aus. In diesem bajuwarisch geprägten Rock-Stil hatten die Gruppe mit einem Cover des One-Hit-Wonders "Teenage Dirtbag" ihren bislang größten Hit (siehe nachfolgendes Video). In ihrer kultigen Version heißt das Stück "Gloana Bauer". Als Vorgruppe wird am Samstag die Band "DAcoustic" aus Ingolstadt spielen.

Als Location habe sich die Ortsmitte längst bewährt, so die Gemeinde-Verwaltung in ihrer Presse-Mitteilung. Egal, ob an der Paar-Terrasse mit einem Glas Wein, auf der gesperrten Niederfelder Straße vor der großen Bühne oder entspannt am Fontänen-Feld – hier lasse es sich richtig gut feiern. Kulinarisch werden die Besucherinnen und Besucher den Veranstaltern zufolge vielseitig verwöhnt.

Die Pizzeria "Calabria" biete unterschiedlich belegte Pizza-Schnitten und Antipasti an, der "Kastanien-Garten" warte mit gutbürgerlicher Küche auf, das "dolce caffè venezia"-Eiscafé biete Eis-Epezialitäten und Cocktails an. Und der "Manchinger Hof" sorge für reichlich Getränke. Für die kleinen Gäste werde es am Samstag das bewährte Kinder-Programm mit der Ballon-Künstlerin "Pezi" und dem Team der Gemeinde-Bibliothek geben. 

Im Zuge des Sommernacht-Events wird die Niederfelder Straße nach Mitteilung der Gemeinde-Verwaltung von Freitagmorgen, 7 Uhr, bis  Sonntagmittag, 12 Uhr, für den Durchgangs-Verkehr gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Grund- und Kellerstraße. Aufgrund der Aufbau-Arbeiten für die Veranstaltung entfällt der Manchinger Wochenmarkt rund um das Rathaus an diesem Freitag. Der Wochenmarkt entfällt laut Gemeinde-Verwaltung ebenfalls am Freitag, 19. Juli, weil hier bereits der Aufbau für das "Manschuko"-Weinfest beginnt.