Bei gemeinsamen Arbeiten gerieten die Männer in Streit, dann gab es eine Prügelei. Beide wurden verletzt. Frau bekam Schlag ins Gesicht.

(ty) Gehörig eskaliert ist am gestrigen Nachmittag ein Familien-Streit im Gemeinde-Gebiet von Pollenfeld (Kreis Eichstätt). Wie die örtlich zuständige Polizeiinspektion aus Eichstätt heute berichtet, kam es gegen 16.40 Uhr im Ortsteil Preith zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen einem 61-Jährigen und seinem 29 Jahre alten Schwiegersohn. Die beiden Männer, gegen die nun strafrechtlich ermittelt wird, wurden verletzt. Zudem hatte eine Frau einen Schlag ins Gesicht bekommen.

Nach Erkenntnissen der Polizei war es im Verlauf einer gemeinsam erledigten Arbeit zunächst zu einem verbalen Streit zwischen den beiden Männern gekommen. Dieser Zoff habe zu einer körperlichen Auseinandersetzung geführt. "Hierbei schlugen Schwiegervater und Schwiegersohn mehrfach gegenseitig aufeinander ein", meldet die Polizei. Die 29 Jahre alte Tochter beziehungsweise Ehefrau der Kontrahenten habe den Streit schlichten wollen; dabei sei sie von einem Schlag im Gesicht getroffen worden.

Der 29 Jahre alte Mann sei dann zum Gebäude eines Bekannten geflüchtet. Laut Polizei wurde er daraufhin von seinem Schwiegervater mit einer Holz-Latte verfolgt. "Beim Haus des Bekannten angekommen, beruhigte sich die Situation und der Streit war beendet", so die Polizei. Die zwei Widersacher seien bei der Auseinandersetzung jeweils leicht verletzt worden. Wegen einer Schulter-Verletzung habe der 61-Jährige im Krankenhaus in Eichstätt behandelt werden müssen. Beide Männer erwarte jetzt ein Strafverfahren wegen Körperverletzung.