56-jähriger Radler wurde bei Hopfenau verletzt auf dem Radweg liegend gefunden

(ty) Auf dem Boden liegend wurde am Samstag gegen 21.30 Uhr ein Fahrradfahrer von Passanten auf einem Radweg neben der Kreisstraße DAH 5 auf Höhe Hopfenau gefunden. Der 56-jährige Mann war offensichtlich ohne Fremdeinwirkung gestürzt und hatte sich trotz Helm schwere Kopfverletzungen zugezogen, wie die Polizei vermeldet. 

Böse verletzt hat sich auch ein 85-jähriger Radler am Samstag in Karlsfeld. Der Mann wollte laut Polizei gegen 9.30 Uhr die Münchner Straße auf Höhe der Hochstraße an der dortigen Fußgängerampel überqueren. Dabei fuhr er an einer Frau mit Kinderwagen vorbei und geriet gegen den Randstein, stürzte und zog sich eine schwere Knieverletzung zu, wie es heißt.