Weitere Fälle aus den aktuellen Polizeiberichten für den Landkreis Pfaffenhofen und Umgebung

Doppel-Kollision in Scheyern

(ty) Am gestrigen Morgen gegen 6.10 Uhr befuhr eine 18-Jährige mit ihrem Pkw die Marienstraße in Scheyern, als es krachte. Aus Unachtsamkeit prallte sie gegen einen ordnungsgemäß am Straßenrand geparkten Wagen, der durch den Anstoß auf ein davor geparktes Firmenfahrzeug geschoben wurde. Die junge Frau blieb unverletzt, ihr Wagen musste abgeschleppt werden. Der Gesamtschaden beläuft sich auf 7000 Euro. 

Explosionen im Gewerbegebiet

(ty) Gegen 11.30 Uhr ging heute bei der Polizei die Mitteilung ein, dass ein Container auf einem Firmengelände "Am Langwiesfeld" in Obertraubling bei Regensburg brennt. Es kam zu einer starken Rauchentwicklung (Foto oben). Wegen des Qualms wurde die Bevölkerung im näheren Umfeld dazu aufgerufen, Fenster und Türen geschlossen zu halten. Ein Speditions-Mitarbeiter wurde leicht verletzt. Die Brand-Ursache sowie die Höhe des Schadens sind noch unklar.

Es kam innerhalb des Containers zu mehreren kleineren Explosionen, da sich darin nach ersten Erkenntnissen Chlortabletten, Treibmittel für Spraydosen und Rasierschaum befanden. Die verletzte Person erlitt eine Atemreizung und wurde vorsorglich in ein Krankenhaus eingeliefert. Die Firma wurde evakuiert, davon waren 60 Mitarbeiter betroffen. Sie kamen bei einem angrenzenden Unternehmen unter. Zeitweise waren die Bundesstraße B15 sowie das Gewerbegebiet "Am Langwiesfeld" gesperrt.

Drei Unfälle am Kindinger Berg

(ty) Am Kindinger Berg, auf der A9 in Fahrtrichtung München, ereigneten sich gestern drei Unfälle auf regennasser Fahrbahn. Gegen 12.45 Uhr verlor ein 24-Jähriger aus Zell am See im Bereich des Fahrbahnteilers auf der linken Spur die Kontrolle über seinen Mercedes und kam ins Schleudern. In der Folge touchierte er einen auf der mittleren Spur fahrenden Seat, gesteuert von einer 39-Jährigen aus Hersbruck. Beide Autos drehten sich und kamen nach links von der Strecke ab, wobei die Seat-Fahrerin leicht verletzt wurde. Der Gesamtschaden wird auf 9000 Euro geschätzt.

Um 15.15 Uhr kam ein 23-Jähriger aus Herzogenaurach mit seinem BMW ins Schleudern und kollidierte mit dem Heck eines Anhängers, der von einem Kleintransporter mitgeführt wurde, welcher auf der rechten Spur unterwegs war. Im Anschluss kam der BMW nach rechts von der Autobahn ab und prallte in die Leitplanke. Der Sachschaden an dem Pkw und dem Anhänger wird auf zusammen 12 000 Euro geschätzt. Verletzt wurde niemand.

Gegen 21.30 Uhr verlor ein 42-Jähriger aus Dresden die Kontrolle über seinen VW Golf und prallte in die Mittelleitplanke. Von dort schleuderte der Wagen über alle drei Spuren nach rechts und kam auf dem Standstreifen zum Stehen. Der Pkw-Lenker blieb unverletzt, am Golf entstand Sachschaden von rund 12 000 Euro. Unfall-Ursache war laut Polizei in allen drei Fällen zu hohe Geschwindigkeit bei Nässe.

Täter kamen übers Dach

(ty) Am Wochenende stiegen in Moosburg bisher unbekannte Täter auf das Dach des "Kaufland" und brachen es auf, um in das Innere des Gebäudes zu gelangen. Offenbar wurde die Tat aber abgebrochen. Es entstand zwar ein Sachschaden von etwa 2000 Euro, gestohlen wurde aber nichts. Wer am Wochenende im Gewerbegebiet Degernpoint in den Abend- oder Nachtstunden verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet hat, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Moosburg unter (0 87 61) 30 18 0 in Verbindung zu setzen.

Totalschaden im Rapsfeld

(ty) Gestern gegen 16.05 Uhr war ein 71-Jähriger aus dem Landkreis Freising mit seinem Skoda auf der Kreisstraße FS 16 von Niederambach in Richtung Bergen unterwegs, als der Wagen aus bislang unbekannter Ursache nach links von der Strecke abkam. Der Pkw blieb nach etwa 125 Metern in einem Rapsfeld liegen. Dabei zog sich der Pkw-Fahrer leichte Verletzungen zu. Er wurde per Rettungswagen in ein Krankenhaus eingeliefert. Durch den Unfall entstand auch ein Flurschaden, außerdem wurden zwei Leitpfosten beschädigt. Der total demolierte Pkw musste abgeschleppt werden.

Falsche Kriminaler ergaunern Geld

(ty) Recht dreist gingen zwei bislang nicht identifizierte männliche Täter am gestrigen Abend in der Galgenbergstraße in Regensburg vor. Sie gaben sich einem jungen Fußgänger gegenüber als Kriminalbeamte aus und ergaunerten so einen niedrigen dreistelligen Geldbetrag von ihm. Kurz vor 22 Uhr war der 19-Jährige zu Fuß unterwegs, als er plötzlich von den zwei ihm nicht bekannten Männern angesprochen wurde. Sie traten recht selbstbewusst auf und zeigten einen vermeintlichen Durchsuchungs-Beschluss vor.

Beeindruckt von diesem Schriftstück ließ der 19-Jährige eine "Absuche" seiner Person über sich ergehen. Die Täter fanden einen niedrigen dreistelligen Bargeld-Betrag. Die "Sicherstellung" dieses Geldes erfolgte im nächsten Schritt. Einer der beiden Täter soll am gesamten Körper tätowiert gewesen sein.

Die Kriminalpolizei bittet unter der Rufnummer (09 41) 50 6 - 28 88 um Hinweise aus der Bevölkerung und fragt: Wer hat zur fraglichen Zeit an der Örtlichkeit Galgenbergstraße, Ecke Haydnstraße, Personen oder Fahrzeuge beobachtet, die mit der Tat in Zusammenhang stehen könnten?

Ins Heck gekracht

(ty) Eine 32-Jährige aus dem Landkreis Aichach-Friedberg war gestern Nachmittag mit ihrem VW auf der B301 von Freising in Richtung Zolling unterwegs und wollte im Ortsteil Tüntenhausen nach links in die Straße "Am Straßfeld" abbiegen, als es krachte. Dass die Frau verkehrsbedingt wegen des Gegenverkehr warten musste, übersah ein 59-Jähriger aus dem Landkreis Kelheim, der hinter ihr fuhr. Trotz Vollbremsung konnte er mit seinem Ford einen Zusammenstoß nicht mehr verhindern. Die 32-Jährige musste wegen leichter Verletzungen ins Klinikum gebracht werden. Der Ford des 59-Jährigen war nicht mehr fahrbereit, musste abgeschleppt werden. Es entstand insgesamt ein Sachschaden in Höhe von 6000 Euro.

Streit endet mit Gewalt

(ty) In einer Asylbewerber-Unterkunft in Allershausen kam es gestern gegen 23.30 Uhr zwischen zwei Bewohnern zunächst zu einem verbalen Streit, der mit einer körperlichen Auseinandersetzung endete. Dabei schlug ein 25-Jähriger einem 30-jährigen Mitbewohner – beide aus Somalia – ins Gesicht. Eine ärztliche Versorgung war nicht erforderlich. Bereits vor Eintreffen der Polizei war der Zoff wieder geschlichtet. Der Grund für die Streitigkeit ist nicht bekannt. Gegen den 25-Jährigen wurde ein Strafverfahren wegen Körperverletzung eingeleitet.

Ausgebüxter Stier getötet

(ty) Am gestrigen Vormittag gegen 9.30 Uhr entkam einem Bauer in Schierling (Kreis Regensburg), als er die Stalltür öffnete, ein junger Stier. Das Tier lief in Richtung Rathausplatz und kreuzte beziehungsweise überquerte mehrere Male die Hauptstraße und den Rathausplatz selbst. Weil er wild wurde, auf Passanten zulief und auch den einen oder anderen wilden Sprung beziehungsweise Satz machte und sich daher nicht einfangen ließ, wurde er von einem verständigten Metzger getötet. Nach derzeitigem Stand wurde durch den Ausflug des Stiers niemand verletzt und es entstand auch kein Sachschaden.

Brand in Hotelzimmer

(ty) Am gestrigen Vormittag gegen 11.30 Uhr kam es aus bislang ungeklärter Ursache zu einem Zimmerbrand in einem Hotelzimmer an der Schwanthalerstraße in München. Das Personal des wurde durch die Brandmelde-Anlage alarmiert. Bei einer Nachschau in dem leeren Zimmer erlitt ein Angestellter eine leichte Rauchgas-Vergiftung. Er wurde vorsorglich zur Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht. Die Feuerwehr konnte den Brand im Bereich des Hotelbetts löschen. Im Zimmer entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 10 000 Euro. Die Kripo hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.

Kollision auf der B16

(ty) Am gestrigen Vormittag ereignete sich gegen 9.50 Uhr ein Verkehrsunfall auf der B16 bei Bad Abbach. Ein 28-jähriger Skoda-Lenker wollte aus der Augsburger Straße auf die Bundesstraße in Richtung Regensburg auffahren, dabei übersah er einen von links kommenden Peugeot. Die 65-jährige Fahrerin des Peugeot konnte den Zusammenstoß nicht mehr verhindern. Beide Fahrer – aus dem Landkreis Kelheim – blieben unverletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 3500 Euro.

Vandalismus am Waldbad

(ty) Bislang unbekannte Täter rissen – vermutlich in der Nacht auf Samstag – vom Funktionsgebäudes des Waldbads in Hemau (Kreis Regensburg) zwei Fallrohre der Dachrinnen aus ihrer Befestigung, zertraten diese und warfen sie ins Wasser. Ein drittes Fallrohr wurde im unteren Bereich durch Fußtritte eingedrückt. Der Schaden beläuft sich auf etwa 300 Euro. Wer Beobachtungen gemacht hat, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Nittendorf, Telefon (0 94 04) 95 14 -0 in Verbindung zusetzen.