Regina Berthold kam im Jahr 1945 als Flüchtling nach Pfaffenhofen. Sie betrieb dann mit ihrem Mann die FSV-Gaststätte und arbeitete im Café Hipp.
(ty) Im Seniorenheim "St. Franziskus" in Pfaffenhofen hat Irmgard Berthold ihren 95. Geburtstag gefeiert. Sie wurde 1925 in Goldap in Ostpreußen geboren. Im Jahre 1945 kam sie als Flüchtling zunächst nach Hamburg, anschließend nach Pfaffenhofen. Dort nahm die Familie eines Lebensmittel-Händlers damals die junge Frau auf. Die beiden Familien verbindet auch heute noch eine Freundschaft.
Ende der 1950er-Jahre betrieb Irmgard Berthold zusammen mit ihrem Mann einige Zeit die Vereins-Gaststätte des Pfaffenhofener Traditions-Klubs FSV. Später arbeitete sie viele Jahre als Bedienung im renommierten Café Hipp, wo viele ältere Pfaffenhofener sich noch an sie erinnern. Irmgard Berthold lebt seit rund zwei Jahren im Altenheim "St. Franziskus"; davor hatte sie längere Zeit in den Senioren-Wohnungen am Hofberg gewohnt.
Die Seniorin hat einen Sohn und eine Tochter sowie vier Enkel und vier Urenkel, die am kommenden Sonntag mit ihr zusammen den 95. Geburtstag im Veranstaltungs-Saal des Altenheims feiern werden. Im Namen der Kreisstadt überbrachte Pfaffenhofens Dritter Bürgermeister Roland Dörfler (Grüne) der Jubilarin die besten Wünsche sowie auch eine kleine Aufmerksamkeit.