Bislang unbekannte Täter haben an der Lebzelterstraße und an der Färberstraße in Pfaffenhofen zugeschlagen. Polizei bittet um Hinweise.

(ty) Im Gewerbe-Gebiet am Kuglhof, vor den Toren von Pfaffenhofen, haben bislang unbekannte Täter einen Mini-Bagger geklaut. Wie die örtliche Polizeiinspektion heute berichtete, war das Fahrzeug der Marke "Wacker-Neuson" am vergangenen Donnerstagabend gegen 19 Uhr am Rand der Lebzelterstraße, bei Haus-Nummer 8, abgestellt worden. Am gestrigen Morgen sei dann von einem 61 Jahre alten Straßenbauer aus Rötha (Landkreis Leipizig) der Diebstahl festgestellt worden. Der Wert der Beute wurde auf ungefähr 5000 Euro beziffert. Hinweise etwaiger Zeugen nimmt die Polizei unter der Telefonnummer (0 84 41) 80 95 0 entgegen. Soweit zum ersten Fall.

Ebenfalls in diesem Gewerbe-Gebiet ist über das Wochenende ein Quad entwendet worden. Laut Polizei hatte ein 42-Jähriger aus der Kreisstadt das grüne Gefährt der Marke "Polaris" am Freitag auf einem Firmen-Gelände an der Färberstraße 3 abgestellt. Als er am Sonntag zurückgekehrt sei, habe er feststellen müssen, dass das Fahrzeug samt Kennzeichen von einem bislang Unbekannten gestohlen worden war. Der Wert des Quad wurde auf zirka 6000 Euro beziffert. Diese Tat ereignete sich nach bisherigen Erkenntnissen zwischen Freitag, 23 Uhr, und Sonntag, 15 Uhr. Hinweise nimmt die Pfaffenhofener Polizeiinspektion unter der Telefonnummer (0 84 41) 80 95 0 entgegen.

Lesen Sie auch:

Hauptbahnhof in Ingolstadt: Unbekannte stehlen drei Autos von einem Zug