Die angerückten Polizisten fanden einen schwer verletzten Mann, doch die Hintergründe stellten sich ganz anders dar.

(ty) Einen Großeinsatz von Polizeikräften hat es am gestrigen Abend im Gemeinde-Gebiet von Schierling (Landkreis Regensburg) gegeben. Dem heutigen Bericht der örtlich zuständigen Polizeiinspektion aus Neutraubling zufolge war bei der Dienststelle eine Mitteilung folgenden Inhalts eingegangen: Eine Person sei vom Balkon eines Mehrfamilienhauses gestürzt; zudem sei eine Schusswaffe im Spiel. Das habe sich indes nicht bestätigt. Allerdings habe man einen Schwerverletzten gefunden – mit Wunden, die sich der Mann ohne Fremdbeteiligung selbst zugezogen habe.

Die Mitteilung war gegen 20.40 Uhr eingegangen. Sofort sei ein Großaufgebot der Polizei angerückt. Von zivilen Einsatzkräften sei in dem besagten Wohn-Anwesen eine schwer verletzte Person entdeckt worden. Der Mann sei von den Einsatzkräften erstversorgt und dann vom Rettungsdienst in eine Klinik gebracht worden. "Die weiteren Ermittlungen in der Nacht bestätigten aber weder den Sturz vom Balkon, noch das Vorhandensein einer Schusswaffe", teilte die Polizei weiter mit. Zudem habe man eine Fremdbeteiligung in Bezug auf die Verletzung des Mannes ausschließen können: "Die schwere Verletzung hatte sich der Geschädigte unbeabsichtigt an einer zerbrochenen Glasscheibe selbst zugezogen."