Kurznachrichten, Termine und Notizen für den Landkreis Pfaffenhofen und Umgebung

Historisches Werk aus Hohenwart

(ty) Ein umfangreiches Werk wird ab 10. September anlässlich des 150-jährigen Bestehens der Feuerwehr von Hohenwart angeboten: Die Jubiläums-Schrift beinhaltet eine umfangreiche Chronik, die sogar bis ins frühe 16. Jahrhundert zurückreicht. Enthalten ist ferner eine komplette Aufstellung aller Vorsitzenden und Kommandanten, die seit dem Jahre 1873 die Geschickte lenkten. Ernst Petz ist der Verfasser, er zeichnet auch verantwortlich für den redaktionellen Teil. Zu lesen gibt es unter anderem auch eine umfangreiche Zusammenfassung der 30-jährigen Jugend-Feuerwehr-Geschichte, Einsatz-Berichte von Kommandant Franz Amesreiter aus den vergangenen 25 Jahren sowie aktuelle Infos.

Mehr als 350 Abbildungen, zum Großteil in Farbe, dokumentieren die Historie und die Arbeit der Feuerwehr von Hohenwart – darunter professionelle Fotos, angefertigt von Anita Riepold, von den Fest-Damen, von der Jubiläums-Mannschaft und von einzelnen Gruppen. Das Layout zeigt die Handschrift von Josef Galli aus Eulenried. Die weitere Gestaltung und satztechnische Umsetzung lag in den Händen von Renàta Baumann-Chybovà aus Ingolstadt. Die Festschriften können am 10. September von 12 bis 16 Uhr im Festzelt sowie dann ab Montag, 11. September, bei Schreibwaren Schweiger am Marktplatz in Hohenwart erworben werden.

Als Preis wurden vom Fest-Ausschuss zehn Euro je Exemplar festgesetzt. "Mit diesem Kauf erwirbt man nicht nur das Exemplar der Festschrift, sondern fördert damit auch ausschließlich die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Hohenwart", betonen die Floriansjünger. Sie weisen zudem darauf hin, dass am 10. September von 12 bis 16 Uhr im Festzelt auch noch Reservierungen für die Jubiläums-Feierlichkeiten vorgenommen werden können. Lesen Sie auch: Hohenwarter Feuerwehr feiert 150-Jähriges: Was von 15. bis 17. September geboten ist

Problem-Abfälle gratis abgeben

(ty) Wer im Kreis Pfaffenhofen wohnt und in diesem Monat noch kostenlos seine so genannten Problem-Abfälle loswerden möchte, der sollte einen der nachfolgenden Termine nutzen. Denn wie der Abfall-Wirtschafts-Betrieb des Landkreises (AWP) mitgeteilt hat, finden nächste Woche in Rohrbach, Geisenfeld, Reichertshausen und Gerolsbach wieder Spezial-Termine zur Abgabe von solchen Problem-Abfällen statt. Die nächsten Termine gibt es dann erst Mitte des kommenden Monats in Vohburg, Schweitenkirchen, Scheyern und Pörnbach.

Laut AWP findet die Problem-Abfall-Sammlung am Dienstag, 29. August, von 11 Uhr bis 14.30 Uhr auf dem Wertstoffhof von Rohrbach sowie von 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr am Wertstoffhof in Geisenfeld statt. Am Mittwoch, 30. August, gibt es zunächst eine Problem-Abfall-Sammlung von 11 Uhr bis 14.30 Uhr beim Wertstoffhof in Reichertshausen und danach von 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr auf dem Wertstoffhof in Gerolsbach. Die nächsten Termine dieser Art gibt es am Mittwoch, 13. September, von 11.30 bis 14.30 Uhr in Vohburg und von 16 bis 18.30 Uhr in Schweitenkirchen sowie am Donnerstag, 14. September, von 11.30 bis 14 Uhr in Scheyern und von 15.30 bis 18.30 Uhr in Pörnbach.

Spiele-Abend in der Kreisbücherei

(ty) Die Kreisbücherei von Pfaffenhofen veranstaltet nach eigenem Bekunden regelmäßig an einem Freitagabend im Monat einen ungezwungenen Spiele-Abend rund um "Flesh&Blood", "Magic: The Gathering "und andere Kartenspiele. "Dafür ist keinerlei Vorwissen oder Material notwendig", betont Bücherei-Leiter Markus Plöckl und erklärt weiter: "Eine Grundausstattung stellen wir. Es dürfen aber gerne eigene Karten beziehungsweise Kartenspiele mitgebacht werden." Die nächste Veranstaltung dieser Art findet am 8. September statt.

Gestartet werde um 19 Uhr (Einlass ab 18.45 Uhr); Treffpunkt sei im hinteren Teil der Kreisbücherei. "Dort bilden sich Spielgruppen zu den einzelnen Spielen", erklärt Plöckl. Es dürfe aber jederzeit die Gruppe gewechselt werden. Alle Spiele dürften ausprobiert werden. Gespielt werden könne bis 22.30 Uhr. Zum Mitmachen werde nichts vorausgesetzt. Zu vielen Spielen würden auch so genannte Einsteiger-Decks angeboten. Das Mitbringen eigener Decks oder Spiele sei möglich. Plöckl unterstreicht: "Im Vordergrund steht für uns der Spaß am Spiel und das Gewinnen neuer Mitspielerinnen und Mitspieler."

Wirtshaus-Singen im Rosinger-Hof

(ty) Am kommenden Dienstagabend, 29. August, findet im Freilicht-Museum "Haus im Moos" in Kleinhohenried (Gemeinde Karlshuld) ab 19 Uhr das diesjährige Wirtshaus-Singen im Biergarten am Rosinger-Hof statt. "Ernst Schusser und Eva Bruckner, die sich mittlerweile beide im Ruhestand befinden, folgen der Einladung des Freilicht-Museums, um die schöne Tradition, die sie bei uns begründet haben, weiterhin fortzusetzen", heißt es in der Ankündigung. Auf dem Programm stünden Heiteres, Gefühlvolles, Moritaten, Liebeslieder und Trinklieder. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen gibt es unter www.haus-im-moos.de.

Vollsperrung in Ingolstadt

(ty) Am kommenden Mittwoch, 30. August, beginnen im Westen des Stadtgebiets von Ingolstadt die Arbeiten zur Sanierung der Fahrbahn-Decke der Gerolfinger Straße – und zwar im Bereich zwischen der Degenhartstraße und der Krumenauerstraße, wie aus dem Rathaus gemeldet wurde. Die Gerolfinger Straße müsse dann in diesem Abschnitt sowohl für den Durchgangs-Verkehr als auch für den Anlieger-Verkehr komplett gesperrt werden. Die Umleitung verläuft den Angaben zufolge über die Degenhartstraße, die Neuburger Straße, die Levelingstraße und die Krumenauerstraße beziehungsweise umgekehrt. Die Arbeiten dauern laut Mitteilung der Stadtverwaltung voraussichtlich bis Freitag, 8. September.

Vollsperrung in Großinzemoos

(ty) Ab dem morgigen Montag, 28. August, und bis 27. Oktober dieses Jahres ist in Großinzemoos die Indersdorfer Straße (Kreistraße DAH3) zwischen dem Rennweg und der Straße "Obere Läng" komplett für den Verkehr gesperrt. Das wurde aus dem Landratsamt von Dachau angekündigt. Als Grund werden Kanalbau-Arbeiten genannt. Die Umleitung verlaufe über DAH3, Schönbrunner Straße, DAH10, DAH9, Pasenbach, DAH9, Markt Indersdorf und DAH3 beziehungsweise umgekehrt. "Eine Wende-Möglichkeit für Lkw ist nicht vorhanden", wird betont. Die Zufahrt für Anlieger, Versorgungs- und Rettungs-Fahrzeuge im Baustellen-Bereich sei möglich.

Der bayerische Einzelhandel in Zahlen

(ty) Wie das Landesamt für Statistik nach den ersten, vorläufigen Ergebnissen der "Monats-Statistik im Einzelhandel" mitgeteilt hat, stieg der Umsatz im bayerischen Einzelhandel (ohne Kraftfahrzeug-Handel) im Juli heuer im Vergleich zum Juli des vergangenen Jahres nominal um 4,5 Prozent und real (preisbereinigt) um 0,2 Prozent. Die Zahl der Beschäftigten erhöhte sich um 0,6 Prozent.

Gegenüber dem Juni 2023 nahm der Umsatz im Juli nominal um 4,5 Prozent zu, die Zahl der Beschäftigten sank jedoch um 0,4 Prozent. In den ersten sieben Monaten des laufenden Jahres wuchs der Umsatz gegenüber dem Vorjahres-Zeitraum nominal um 3,7 Prozent, nahm aber real um 3,1 Prozent ab. Die Zahl der Beschäftigten stieg um 0,8 Prozent.

Nach Angaben der Behörde wuchs der nominale Umsatz im "Lebensmittel-Einzelhandel" im Juli dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahres-Monat um 5,3 Prozent, der reale Umsatz verringerte sich jedoch um 3,2 Prozent. Im "Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln" nahm der nominale Umsatz um 4,1 Prozent zu und der reale Umsatz um 1,5 Prozent. Die Zahl der Beschäftigten stieg im "Einzelhandel mit Lebensmitteln" um 0,2 Prozent sowie im "Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln" um 0,9 Prozent.

In der weiteren Untergliederung nach Wirtschafts-Gruppen verzeichneten der "Einzelhandel mit "Verlagsprodukten, Sportausrüstungen und Spielwaren" sowie der "Einzelhandel, nicht in Verkaufsräumen, an Verkaufsständen und auf Märkten" im Juli heuer gegenüber dem Vorjahres-Monat nominale und reale Umsatz-Zuwächse. Demgegenüber meldeten die Tankstellen und der "Einzelhandel mit Geräten der Informations- und Kommunikations-Technik" jeweils nominale und reale Umsatz-Rückgänge. In den fünf weiteren Wirtschafts-Gruppen des Einzelhandels nahm der nominale Umsatz jeweils zu, während der reale Umsatz sank.

Im "Einzelhandel mit Geräten der Informations- und Kommunikations-Technik", im "Einzelhandel mit sonstigen Haushaltsgeräten, Textilien, Heimwerker- und Einrichtungsbedarf" sowie im "Einzelhandel, nicht in Verkaufsräumen, an Verkaufsständen und auf Märkten" ging die Zahl der Beschäftigten jeweils zurück.