Unglück bei Hallbergmoos. 49-Jähriger schätzte laut Polizei an einer Kreuzung das Tempo des anderen Bikers falsch ein. 

(ty) Erhebliche Verletzungen hat ein 32-Jähriger am Donnerstagmittag gegen 12.55 Uhr beim Zusammenstoß zweier Radler im Landkreis Freising erlitten. Laut Polizei war ein 49 Jahre alter Münchner mit seinem Drahtesel auf dem Radweg, von der Isar her kommend, in Richtung Hallbergmoos-Zwillingshof unterwegs. Der 32-Jährige sei indes mit seinem Bike an der Isar entlang in nördlicher Richtung gefahren. An einer Kreuzung der beiden Radwege habe der 49-Jährige die Geschwindigkeit des von rechts kommenden 32-Jährigen falsch eingeschätzt und sei in den Kreuzungs-Bereich gesteuert.

Der 32-Jährige habe daraufhin eine Kollision nicht mehr verhindern können und sei durch diese zu Sturz gekommen. Nach Angaben der Polizei erlitt er einen Bruch im Schulter-Gelenk sowie mehrere Schürfwunden an Knie und Ellenbogen. Nach der Erstversorgung vor Ort wurde der Verunglückte zur weiteren Versorgung vom Rettungsdienst ins Krankenhaus nach Freising gebracht. "Der Unfall-Verursacher blieb unverletzt", meldet die Polizei. Ihm droht nun eine Strafanzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung. An den beiden Fahrrädern sei jeweils geringer Sachschaden entstanden.