In einer Produktions-Halle gab es einen technischen Defekt an einer Maschine: Die Männer wurden von einem Gemisch aus heißem Wasser und Dampf getroffen. 

(ty) Bei einem tragischen Betriebsunfall sind am gestrigen Vormittag in Neuburg an der Donau zwei Montage-Arbeiter im Alter von 40 und 54 Jahren zum Teil schwer verletzt worden. Das Unglück geschah gegen 8.20 Uhr in der Produktions-Halle einer Firma an der Nördlichen Grünauer Straße. Wie die örtliche Polizeiinspektion heute berichtet, kam es aus bislang nicht geklärter Ursache zu einem technischen Defekt an einer Anlage, "woraufhin ein heißes Gemisch aus Wasser und Wasser-Dampf austrat und die beiden Arbeiter im Bein-Bereich traf".

Der aus Thüringen stammende 54-Jährige habe dadurch schwere Brand-Verletzungen erlitten. Nach der Erstversorgung vor Ort wurde er per Rettungs-Hubschrauber in eine Klinik nach Murnau gebracht. Der 40-Jährige, ein slowenischer Staatsbürger, habe Verbrennungen davongetragen. Er sei vom Rettungsdienst zur Behandlung ins örtliche Krankenhaus gefahren worden. "Warum es in der Anlage zu einem derartigen Austritt kam, ist noch unklar", so ein Polizei-Sprecher am heutigen Vormittag. Die Ermittlungen hierzu dauern seinen Worten zufolge noch an.