Polizei ermittelt nach gestriger Auseinandersetzung gegen die beiden Kontrahenten im Alter von 69 und 50 Jahren.

(ty) Mal wieder ist ein Streit zwischen Verkehrsteilnehmern eskaliert – diesmal in Neufahrn bei Freising. Wie die örtliche Polizeiinspektion heute berichtet, kam es am gestrigen Morgen gegen 8.15 Uhr in der Zeppelinstraße zwischen einem 69-Jährigen und einem 50-Jährigen zum Zoff. Hintergrund sei eine Meinungs-Verschiedenheit in Bezug auf die Verkehrs-Situation gewesen. Doch bei der Meinungs-Verschiedenheit sollte es nicht bleiben. Im Verlauf der Auseinandersetzung sei einer der Kontrahenten zu dem anderen auf die Ladefläche des Transporters gestiegen und es habe sich ein Handgemenge entwickelt. 

Nach Erkenntnissen der Polizei schlug der 50-Jährige seinem Widersacher mit der flachen Hand ins Gesicht. Dabei sei auch die Brille des 69-Jährigen zu Boden gefallen und ramponiert worden. Der geohrfeigte Mann habe dann über Schmerzen in der linken Gesichts-Hälfte geklagt. Der 50-Jährige habe indes gegenüber den Streifenbeamten zu Protokoll gegeben, dass er zuvor von seinem Gegenüber beleidigt worden sei. Gegen die beiden Männer laufen jetzt strafrechtliche Ermittlungen – es geht um Körperverletzung beziehungsweise um Beleidigung.