Kleintransporter-Fahrer (40) übersah beim Links-Abbiegen auf die B15n einen entgegenkommenden Pkw.

(ty) Am gestrigen Nachmittag sind gegen 17.20 Uhr bei einem Verkehrsunfall in der Nähe von Schierling insgesamt sechs Personen verletzt worden. Nach Angaben der Polizei steuerte ein 40-jähriger polnischer Berufskraftfahrer seinen Kleintransporter, in dem sich noch fünf Mitfahrer befanden, zunächst – von Langquaid her kommend – auf der Staatsstraße 2144 und wollte dann auf Höhe der Anschlussstelle Schierling-Nord nach links auf die Bundesstraße B15n in Richtung Regensburg abbiegen. Dabei habe er einen entgegenkommenden Opel übersehen, der von einem 37-Jährigen aus dem Kreis Straubing-Bogen gelenkt wurde.

Bei dem daraus resultierenden Frontal-Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge sei der Opel-Lenker, der alleine unterwegs war, mittelschwer verletzt worden. Er wurde vom Rettungsdienst in eine Klinik nach Regensburg gebracht, wo er stationär behandelt werden musste. Der Kleintransporter-Fahrer sowie vier seiner Passagiere erlitten nach Angaben der Polizei jeweils leichte Verletzungen; sie wurden in ein anderes Krankenhaus gefahren. Die Feuerwehr war unter anderem zur Verkehrs-Lenkung im Einsatz. Die zwei Unfall-Wagen mussten abgeschleppt werden; der Sachschaden wurde auf insgesamt 18 000 Euro geschätzt.