31-Jähriger und 44-Jähriger gerieten nach Volksfest-Besuch mit zwei Unbekannten in Streit und wurden verletzt. Polizei sucht nach dem Vorfall in der Auenstraße nach Zeugen.
(ty) Strafrechtlich wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt die Polizeiinspektion aus der Kreisstadt nach einem Vorfall, der sich in der vergangenen Nacht in der Innenstadt von Pfaffenhofen zugetragen hat. Deren bisherigen Ermittlungen zufolge sind zwei 31 und 44 Jahre alte Männer nach einem Volksfest-Besuch mit zwei bislang Unbekannten in Streit geraten und von diesen durch Faustschläge und Fußtritte verletzt worden. So geht es aus dem aktuellen Bericht der Gesetzeshüter hervor, die zur Aufklärung des Falles um Zeugen-Hinweise bitten.
Gegen 2.30 Uhr seien am heutigen Morgen der 31-Jährige und der 44-Jährige nach der Schließung des Volksfestes in die City gelaufen, um dort eine weitere Lokalität aufzusuchen, heißt es im Bericht der Ordnungshüter. In der Auenstraße habe sich mit den beiden bislang nicht identifizierten Männern auf der Straße ein Streit entwickelt. Durch Faustschläge seien der 31-Jährige und der 44-Jährige von den Unbekannten zu Boden gebracht und daraufhin weiter mit Fußtritten malträtiert worden, so die Gesetzeshüter. Die beiden unbekannten Täter seien schließlich geflüchtet.
Die beiden Opfer trugen den Angaben der Polizei zufolge von der Auseinandersetzung nur leichte Verletzungen davon und mussten nicht akut behandelt werden. Zeugen, die die Tat beobachtet haben, werden ersucht, sich mit der Polizeiinspektion Pfaffenhofen unter der Telefonnummer (0 84 41) 80 95 0 in Verbindung zu setzen.
Bisherige Beiträge zum Thema:
Pfaffenhofen: SPD spendiert benachteiligten Kindern einen Volksfest-Nachmittag
Eskalation beim Volksfest in Pfaffenhofen: Autoscooter-Mitarbeiter schlägt 29-Jährigen
Am Dienstag großer Dart-Abend mit zwei Stars beim Volksfest in Pfaffenhofen
Rauferei auf dem Volksfest in Pfaffenhofen fordert insgesamt sechs Verletzte
Pfaffenhofener Volksfest: Unbekannter würgt 14-Jährigen
Übergriff auf dem Volksfest in Pfaffenhofen: 19-Jähriger schlägt 18-Jährigen nieder
Große Foto-Galerie vom Volksfest-Auftakt: In Pfaffenhofen wird ab jetzt gefeiert
Ab Freitag ist Volksfest in Pfaffenhofen: Hier alle wichtigen Infos im Überblick
Gelungene Bier-Probe in Pfaffenhofen: Das Volksfest beginnt am 6. September
Diesen Mittwoch gibts wieder jede Menge Freibier in der Pfaffenhofener City
Pfaffenhofen: Stellplätze auf dem Volksfest-Gelände und am Freibad fallen weg
Pfaffenhofener Volksfest 2024 wirft seine Schatten voraus: Parkplätze fallen weg
